| Dutch | English |
|---|---|
| de muur (muren) | the wall (-s) |
| het schilderij (-en) | the painting (-s) |
| de lijst (-en) | the frame (-s) |
| het plafond (-s) | the ceiling (-s) |
| de zoldering | the ceiling (construction) |
| de lamp (-en) | the lamp (-s) |
| het licht (-en) | the light (-s) |
| de vloer (-en) | the floor (-s) |
| het tapijt (-en) | the carpet (-s) |
| het vloerkleed (-kleden) | the rug (-s) |
| het venster (-s) | the window (-s) |
| het gordijn (-en) | the curtain (-s) |
| de fauteuil (-s) | the armchair (-s) |
| de bank (-en) | the couch (-es) |
| de sofa (-‘s) | the sofa (-s) |
| de canapé (-s) | the loveseat (-s) |
| de salontafel (-s) | the coffee table (-s) |
| de kast (-en) | the cupboard (-s) |
| de boekenkast (-en) | the bookshelf (-s) |
| het boek (-en) | the book (-s) |
| de krant (-en) | the newspaper (-s) |
| het tijdschrift (-en) | the magazine (-s) |
| de vaas (vazen) | the vase (-s) |
| de bloem (-en) | the flower (-s) |
| het behang | the wallpaper |
| het behangpapier | the wallpaper (paper) |
| het overgordijn (-en) | the overcurtain (-s) |
| de vensterbank (-en) | the windowsill (-s) |
| de fotolijst (-en) | the photo frame (-s) |
| de kandelaar (-s) | the candlestick (-s) |
| de kaars (-en) | the candle (-s) |
| het kussen (-s) | the cushion (-s) |
| de leeslamp (-en) | the reading lamp (-s) |
| de schemerlamp (-en) | the dim lamp (-s) |
| de staande lamp (-en) | the standing lamp (-s) |
| de lampenkap (-pen) | the lampshade (-s) |
| de wandlamp (-en) | the wall lamp (-s) |
| de hifi-installatie (-s) | the hi-fi system (-s) |
| de stereotoren (-s) | the stereo tower (-s) |
| de plint (-en) | the baseboard (-s) |
| het bijzettafeltje (-s) | the side table (-s) |
| de poef (-s/-en) | the pouf (-s) |
| de voetenbank (-en) | the footrest (-s) |
| de krantenbak (-ken) | the newspaper rack (-s) |
| de open haard (-en) | the fireplace (-s) |
| het haardvuur (-vuren) | the fire in the hearth (-s) |
| het hout | the wood |
| de schoorsteenmantel (-s) | the mantelpiece (-s) |
| het haardscherm (-en) | the fireplace screen (-s) |
Woorden in actie | Words in action
A: Wat een mooie schilderij! | A: What a beautiful painting!
B: Vind je? | B: Do you think so?
A: Ja, de lijst is ook prachtig. | A: Yes, the frame is beautiful as well.
B: Dat klopt, het past goed bij de rest van de kamer. | B: That’s true, it matches well with the rest of the room.
Variaties (mening geven) | Variations (giving an opinion)
Dat is een mooi schilderij. | That’s a beautiful painting.
De lijst maakt het schilderij af. | The frame completes the painting.
Ik vind de inrichting van de kamer erg mooi. | I think the decoration of the room is very nice.
Het schilderij past perfect bij de kamer. | The painting fits perfectly with the room.