| Dutch | English |
|---|---|
| de baksteen (-stenen) | the brick (-s) |
| het zand | the sand |
| de schop (-pen) | the shovel (-s) |
| de emmer (-s) | the bucket (-s) |
| de ladder (-s) | the ladder (-s) |
| de plank (-en) | the plank (-s) |
| de muur (muren) | the wall (-s) |
| het raam (ramen) | the window (-s) |
| het venster (-s) | the window (-s) |
| de ruit (-en) | the pane (-s) |
| de vensterruit (-en) | the windowpane (-s) |
| de vloer (-en) | the floor (-s) |
| de tegel (-s) | the tile (-s) |
| het dak (daken) | the roof (-s) |
| de schoorsteen (-stenen) | the chimney (-s) |
| de benedenverdieping (-en) | the ground floor (-s) |
| de eerste verdieping (-en) | the first floor (-s) |
| de werkman (-mannen/-lieden/-lui) | the worker (-s) |
| de arbeider (-s) | the laborer (-s) |
| de architect (-en) | the architect (-s) |
| de aannemer (-s) | the contractor (-s) |
| de metselaar (-s) | the bricklayer (-s) |
| de stukadoor (-s) | the plasterer (-s) |
| de elektricien (-s) | the electrician (-s) |
| de loodgieter (-s) | the plumber (-s) |
| de vloerlegger (-s) | the floor installer (-s) |
| de behanger (-s) | the wallpaper hanger (-s) |
Woorden in actie | Words in action
A: Waar is de emmer? | A: Where is the bucket?
B: Daar! Naast de ladder. | B: Over there! Next to the ladder.
A: Ben je daar zeker van? | A: Are you sure about that?
B: Heel zeker. | B: Very sure.
Variaties (zekerheid uitdrukken) | Variations (expressing certainty)
Heel zeker. | Very sure.
Zeker en vast. | Absolutely sure.
Geen enkele twijfel mogelijk. | No doubt about it.
Ik weet het heel zeker. | I know for sure.
Ik ben ervan overtuigd. | I am convinced of it.